Frozen Silence

Frozen Silence (2011, 105m)

Original Title: Silencio en la Nieve
Country: Spain
Category: Thriller
Director: Gerardo Herrero
Principal Cast: Juan Diego Botto, Carmelo Gómez, Víctor Clavijo

The Russian front, winter of 1943. A battalion of the Spanish Blue Division runs into a desolate landscape where a corpse lies on the ice, throat slit. A text carved in his chest reads “Watch out, God is watching you.” The soldier Arturo Andrade, a former police inspector, investigates the case and believes that the murder is related to Masonry. There is also a second hypothesis: that the victim was a pro-Soviet agent infiltrated the Division, and that the text was a warning to other potential collaborators.

ที่แนวรบในรัสเซีย ฤดูหนาวปี 1943 กองพันทหารอาสาหน่วย “Blue Division” ของสเปนที่ช่วยเยอรมนีรบ ไปเจอศพถูกเชือดคอ นอนอยู่บนน้ำแข็งในที่รกร้างแห่งหนึ่ง บนอกมีตัวหนังสื่อสลักไว้ว่า “ระวัง พระเจ้ากำลังมองดูคุณ” นายทหาร อาร์ตูโร อันดราเด อดีตสารวัตรตำรวจ เข้ามาสืบสวนคดีนี้ และเชื่อว่าการฆาตกรรมครั้งนี้ต้องเกี่ยวข้องกับพวกเมสัน (องค์กรลับที่เชื่อในพระเจ้าสูงสุด) อีกสมมติฐานหนึ่งคือเหยื่อผู้ตายเป็นเจ้าหน้าที่ของโซเวียตที่แฝงตัวเข้ามา และตัวหนังสือที่เขียนไว้คือคำเตือนที่ฝากไปยังผู้สมรู้ร่วมคิดที่เหลือ

Subtitle: English | Thai

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s